Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنرمي في هذه الساعة
Bulgarian[bg]
Хвърляме на кръгъл час.
Bosnian[bs]
Bacamo tačno na puni sat.
Czech[cs]
Hodíme minci přesně v celou hodinu.
Danish[da]
Vi gør det på timeslaget.
Greek[el]
Θα το κάνουμε πάνω στην ώρα.
English[en]
We toss right on the hour.
Spanish[es]
La echaremos a la hora en punto.
Finnish[fi]
Heitän kolikon tasatunnilla.
French[fr]
Nous la lancerons à l'heure pile.
Hebrew[he]
אנחנו נטיל בדיוק בזמן.
Croatian[hr]
Bacamo tocno na puni sat.
Hungarian[hu]
Egészkor dobjuk fel az érmét.
Italian[it]
Lanceremo allo scoccare dell'ora.
Dutch[nl]
We tossen als de klok slaat.
Polish[pl]
Rzucamy w odpowiednim czasie.
Portuguese[pt]
Jogamos a moeda na hora exata.
Romanian[ro]
Dăm cu banul la ora exactă.
Russian[ru]
Пора начинать.
Slovenian[sl]
Metali bomo točno ob polni uri.
Serbian[sr]
Bacamo točno na puni sat.
Turkish[tr]
Saat başında atıyoruz.