Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En finsk virksomhed har købt Mercedes Benz-dele fra tyske detailhandlere i over 30 år med det formål at fremstille biler i små, skræddersyede serier eller som unikke eksemplarer.
German[de]
Ein finnisches Unternehmen kauft seit mehr als 30 Jahren Teile von Mercedes Benz bei deutschen Händlern ein, um Kraftfahrzeuge in kleinen, maßgefertigten Serien oder als Einzelstücke herzustellen.
Greek[el]
Μια φινλανδική εταιρεία αγόραζε εξαρτήματα της Mercedes Benz από γερμανούς εμπόρους λιανικής πώλησης για περισσότερα από 30 χρόνια με στόχο την παραγωγή αυτοκινήτων σε μικρή, ειδικά σχεδιασμένη σειρά ή ως μοναδικά δείγματα.
English[en]
A Finnish company has been buying Mercedes Benz components from German retailers for over 30 years, with the aim of producing cars in small, tailor-made series or as unique specimens.
Spanish[es]
Una empresa finlandesa lleva más de 30 años comprando piezas de Mercedes Benz a minoristas alemanes con el fin de fabricar coches en series reducidas y personalizadas o como artículos exclusivos.
Finnish[fi]
Suomalainen yritys on ostanut Mercedes Benzin osia saksalaisilta vähittäiskauppiailta yli 30 vuoden ajan tarkoituksenaan tuottaa autoja pieninä räätälöityinä sarjoina tai yksittäiskappaleina.
French[fr]
Une compagnie finlandaise achète des éléments de la marque Mercedes Benz auprès de revendeurs allemands depuis plus de 30 ans dans le but de produire des voitures sur mesure en petite série ou des modèles uniques.
Italian[it]
Da oltre 30 anni una società finlandese acquista componenti Mercedes Benz da dettaglianti tedeschi allo scopo di produrre automobili in piccole serie personalizzate o sotto forma di esemplari unici.
Dutch[nl]
Een Fins bedrijf koopt al dertig jaar Mercedes Benz-componenten van Duitse detailhandelaren om auto's in kleine, op maat gemaakte series of als unieke exemplaren te produceren.
Portuguese[pt]
Uma empresa finlandesa compra há mais de 30 anos componentes Mercedes Benz a retalhistas alemães com o objectivo de fabricar automóveis em séries pouco numerosas, «à medida» dos desejos dos clientes ou como espécimes únicos.
Swedish[sv]
Ett finländskt företag har köpt Mercedes Benz-komponenter från tyska återförsäljare i mer än 30 år, för tillverkning av bilar i små, skräddarsydda serier eller som unika exemplar.