Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الواضح أن هناك مسائل أخرى أكثر تحديدا فيما يتعلق بحماية الموارد المائية، ومنع النزاعات بسبب نوعية المياه، وتطوير آليات الدبلوماسية المائية وغيرها من المسائل التي ينظر فيها فريقنا.
English[en]
There are obviously other, more specific questions related to the protection of water resources, prevention of conflicts over water quality, development of mechanisms of hydrodiplomacy and other questions considered by our Panel.
Spanish[es]
Evidentemente hay otras cuestiones más específicas relacionadas con la protección de los recursos hídricos: la prevención de los conflictos por la calidad del agua, la creación de mecanismos de diplomacia del agua y otras cuestiones examinadas por nuestro Grupo.
French[fr]
Il existe évidemment d’autres questions plus spécifiques liées à la protection des ressources en eau, à la prévention des conflits liés à la qualité de l’eau, au développement de mécanismes d’hydro-diplomatie et à d’autres aspects examinés par le Groupe.
Russian[ru]
Очевидно, что существуют другие, более конкретные вопросы, связанные с защитой водных ресурсов, предотвращением конфликтов по поводу качества воды, разработкой механизмов водной дипломатии, и другие вопросы, рассматриваемые в нашей Группе.
Chinese[zh]
显然还存在着其它更具体的问题,它们涉及保护水资源、防止因水质而产生冲突、建立“水外交”机制以及我们小组审议的其它问题。