Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
потребление на енергия за други (уреди, външно осветление, спомагателни системи и т.н.)
Czech[cs]
spotřeba energie pro další systémy (spotřebiče, vnější osvětlení, pomocné systémy atd.)
Danish[da]
Energiforbrug til andre formål (apparater, udendørsbelysning, hjælpesystemer mv.)
German[de]
Sonstiger Energieverbrauch (Geräte, Außenbeleuchtung, Hilfssysteme usw.)
Greek[el]
ενεργειακή κατανάλωση για λοιπές χρήσεις (συσκευές, εξωτερικό φωτισμό, εφεδρικά συστήματα κ.λπ.)
English[en]
energy use for other (appliances, external lighting, auxiliary systems, etc.)
Spanish[es]
Otros consumos de energía (aparatos, alumbrado exterior, sistemas auxiliares, etc.)
Estonian[et]
Muu energiakasutus (seadmed, välisvalgustus, lisasüsteemid jne)
Finnish[fi]
Muu energiankulutus (laitteet, ulkovalaistus, apujärjestelmät jne.)
French[fr]
Consommation d’énergie à d’autres fins (appareils, éclairage extérieur, systèmes auxiliaires, etc.)
Croatian[hr]
Energija potrebna za ostalo (uređaji, vanjska rasvjeta, pomoćni sustavi itd.)
Hungarian[hu]
Egyéb célú (berendezések, külső világítás, kiegészítő rendszerek stb.) energiafelhasználások
Italian[it]
Consumo di energia per altri usi (apparecchi, illuminazione esterna, sistemi ausiliari ecc.)
Lithuanian[lt]
energijos sąnaudos kitoms reikmėms (prietaisams, išorės apšvietimui, pagalbinėms sistemoms ir t. t.)
Latvian[lv]
enerģijas lietojums citām vajadzībām (iekārtas, ārējais apgaismojums, palīgsistēmas u. c.)
Maltese[mt]
użu ta’ enerġija għal finijiet oħrajn (tagħmir, dawl estern, sistemi awżilarji, eċċ.)
Dutch[nl]
energiegebruik voor andere doeleinden (toestellen, buitenverlichting, aanvullende systemen, enz.)
Polish[pl]
Zużycie energii na inne cele (urządzenia, oświetlenie zewnętrzne, instalacje pomocnicze itd.)
Portuguese[pt]
Outras necessidades de energia (aparelhos, iluminação exterior, sistemas auxiliares, etc.)
Romanian[ro]
consumul de energie pentru altele (electrocasnice, iluminat exterior, sisteme auxiliare etc.)
Slovak[sk]
Potreba energie na iné účely (zariadenia, vonkajšie osvetlenie, pripojené systémy atď.)
Slovenian[sl]
poraba energije za druge namene (naprave, zunanja razsvetljava, pomožni sistemi itd.)
Swedish[sv]
Energianvändning för annan utrustning (maskiner, utomhusbelysning, reservsystem etc.)