Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) تشجيع وتنفيذ تغييرات البرامج الدراسية في مجال تدريب المسؤولين الحكوميين لجعلهم أكثر وعيا بالاعتبارات الجنسانية؛ (نص متفق عليه
English[en]
a) Encourage and implement curriculum changes in training for public officials to make them fully gender-sensitive; (AGREED
Spanish[es]
a) Alentar e introducir cambios en los programas de formación de funcionarios públicos; para que tengan plenamente en cuenta las cuestiones de género; (CONVENIDO
French[fr]
a) Promouvoir la modification des programmes de formation des fonctionnaires de manière qu'ils tiennent compte des différences entre les sexes, et veiller à l'application des nouveaux programmes; (APPROUVÉ
Russian[ru]
a) для поощрения и внесения изменений в программы подготовки государственных должностных лиц, с тем чтобы они должным образом учитывали гендерную специфику; (СОГЛАСОВАНО
Chinese[zh]
a) 鼓励和执行公职人员培训课程的改革,使它们对性别问题敏感;(已商定