Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er derfor ikke brug for foranstaltningen "lokale partnerskabers forvaltning af integrerede strategier for udvikling af landdistrikterne", som blev indført ved reformen af den fælles landbrugspolitik, i de nye medlemsstater, da den er omfattet af den LEADER+ lignende foranstaltning.
German[de]
Deshalb wird sich die mit der GAP-Reform eingeführte Maßnahme "Verwaltung integrierter Strategien zur Entwicklung des ländlichen Raums durch örtliche Partnerschaften" für die neuen Mitgliedstaaten erübrigen, weil sie durch die "Maßnahme der Kategorie LEADER+" bereits abgedeckt ist.
Greek[el]
Συνεπώς το μέτρο "διαχείριση ολοκληρωμένων στρατηγικών αγροτικής ανάπτυξης από τοπικές εταιρικές σχέσεις" που εισήγαγε η μεταρρύθμιση της ΚΓΠ δεν χρειάζεται για τα νέα κράτη μέλη διότι καλύπτεται από το μέτρο τύπου LEADER+.
English[en]
Therefore the measure "management of integrated rural development strategies by local partnerships" introduced by the CAP reform is not needed for the new Member States as it is covered by the LEADER+ type measure.
Spanish[es]
Por lo tanto, en los nuevos Estados miembros no es necesario implantar medidas de «gestión de estrategias integradas de desarrollo rural por cooperaciones locales», previstas en la reforma de la PAC, ya que quedan cubierta por las medidas tipo LEADER+.
Finnish[fi]
Tästä syystä YMP:n uudistuksessa käyttöön otettu paikallisten kumppaneiden hallinnoimia yhdennettyjä maaseudun kehittämisstrategioita koskeva toimenpide ei ole uusissa jäsenvaltioissa tarpeen, sillä Leader+ -tyyppinen toimenpide kattaa sen.
French[fr]
En conséquence, la mesure de gestion de stratégies intégrées de développement rural par des partenariats locaux introduite par la réforme de la PAC n'a pas de raison d'être dans les nouveaux États membres, puisque cet élément est couvert par la mesure de type LEADER+.
Italian[it]
Pertanto la misura "gestione di strategie integrate di sviluppo rurale attraverso gruppi di partenariato locale", introdotta dalla riforma della PAC, non è necessaria per i nuovi Stati membri in quanto è coperta da misure del tipo LEADER +.
Dutch[nl]
Voor de nieuwe lidstaten is de in het kader van de hervorming van het GLB ingevoerde maatregel "beheer van geïntegreerde strategieën voor plattelandsontwikkeling door plaatselijke partnerschappen" dan ook niet nodig omdat de maatregelen van het LEADER+-type daarop betrekking hebben.
Portuguese[pt]
Em consequência, a medida de "gestão de estratégias integradas do desenvolvimento RURAL por parcerias locais", introduzida pela reforma da PAC, não tem razão de ser nos novos Estados-Membros, uma vez que este elemento é abrangido pela medida de tipo LEADER+.
Swedish[sv]
Därför kommer åtgärden "lokala partnerskaps genomförande av integrerade utvecklingsstrategier för landsbygden" som infördes i GJP-reformen inte att behövas för de nya medlemsstaterna eftersom den åtgärden inbegrips i åtgärder av typ LEADER+.