Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникации чрез стационарна безжична линия, безжичен, клетъчен, радио пренос и сателит
Czech[cs]
Komunikace prostřednictvím pevných linek, bezdrátového, celulárního a rádiového přenosu a satelitu
Danish[da]
Kommunikation via fastnetlinjer, trådløst, via mobiltelefon, radiotransmission og satellit
German[de]
Kommunikation über Festnetz-, drahtlose, Funk-, Rundfunkübertragung und Satellit
Greek[el]
Επικοινωνία μέσω γραμμής σταθερής τηλεφωνίας, ασύρματης, κυψελοειδούς, ραδιοφωνικής μετάδοσης και μέσω δορυφόρου
English[en]
Communications via fixed wire line, wireless, cellular, radio transmission and satellite
Spanish[es]
Comunicación a través de línea de cable fija, inalámbrica, celular, radiotransmisión y vía satélite
Estonian[et]
Side püsikaabli, juhtmeta ühenduse, mobiilside, raadioülekannete või satelliidi vahendusel
Finnish[fi]
Kiinteän kaapelin, langattoman verkon, kännykän, radiolähetyksen ja satelliitin kautta tapahtuva viestintä
French[fr]
Communications via une ligne fixe, sans fil, cellulaires, par transmission radiophonique et satellite
Hungarian[hu]
Kommunikáció rögzített vezetéken, vezeték nélküli és celluláris hálózaton, rádiós átvitelen és műholdon keresztül
Italian[it]
Comunicazioni tramite linea fissa, senza fili, cellulari, mediante trasmissione radio e satellitari
Lithuanian[lt]
Fiksuotos kabelio linijos, bevielis, korinis, radijo siųstuvų ir palydovo ryšys
Latvian[lv]
Komunikācijas, izmantojot fiksēto vadu līniju, bezvadu, mobilo, radio pārraidi un satelītu
Maltese[mt]
Komunikazzjonijiet permezz ta' linja tal-wajer fissa, mingħajr fili, ċellulari, trasmissjoni bir-radju u bis-satellita
Dutch[nl]
Communicatie via vaste lijnen, draadloos, cellulair, via radioverzending en satelliet
Polish[pl]
Łączność za pośrednictwem stałych łączy, bezprzewodowa, poprzez telefon komórkowy, transmisję radiową i satelitarną
Portuguese[pt]
Comunicações através de linhas fixas com fio, sem fio, celulares, de transmissão radiofónica e satélite
Romanian[ro]
Comunicatii prin linii fixe cu cablu, retele wireless, telefoane mobile, transmisie radio si prin satelit
Slovak[sk]
Komunikácia prostredníctvom pevných liniek, bezdrôtového prenosu, mobilných sietí, rádiového prenosu a satelitov
Slovenian[sl]
Komunikacije preko fiksne linije, brezžičnega, mobilnega, radijskega prenosa in satelita
Swedish[sv]
Kommunikationer via fast linje, trådlös, mobiltelefoner, radiosändning och satellit