Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.1.1. Гарантиране на незабавна финансова достъпност до най-модерни видове лечения
Czech[cs]
1.1.1. Zajištění cenově dostupného přístupu k nejmodernější léčbě bez prodlení
Danish[da]
1.1.1. Prismæssigt overkommelig adgang til de nyeste behandlingsformer uden forsinkelser
German[de]
1.1.1. Gewährleistung des raschen und erschwinglichen Zugangs zu den neuesten Therapien
Greek[el]
1.1.1. Διασφάλιση της άμεσης πρόσβασης σε προηγμένες θεραπείες με χαμηλό κόστος
English[en]
Ensuring Affordable Access to state-of-the-art Treatments without Delays
Spanish[es]
Garantizar un acceso rápido y asequible a los tratamientos más avanzados
Estonian[et]
1.1.1. Uusimate raviviiside taskukohase hinnaga kättesaadavuse viivitusteta tagamine
Finnish[fi]
1.1.1. Uusimpien hoitomuotojen kohtuuhintaisen saatavuuden varmistaminen ilman viivästyksiä
French[fr]
1.1.1. Garantie d’un accès rapide et peu coûteux aux traitements de pointe
Hungarian[hu]
1.1.1. A korszerű kezelésekhez való megfizethető, késedelmek nélküli hozzáférés biztosítása
Italian[it]
Garantire un accesso rapido e poco costoso ai trattamenti di punta
Lithuanian[lt]
1.1.1. Galimybės laiku gauti naujausią gydymą už priimtiną kainą užtikrinimas
Latvian[lv]
1.1.1. Piekļuves nodrošināšana mūsdienīgai ārstēšanai par pieņemamu cenu un bez novēlošanās
Maltese[mt]
1.1.1. Il-Garanzija ta' Aċċess bi Prezzijiet raġjonevoli għat-Trattamenti l-aktar moderni mingħajr dewmien
Dutch[nl]
Zorgen voor snelle en betaalbare toegang tot geavanceerde behandelingen
Polish[pl]
1.1.1. Zapewnienie natychmiastowego dostępu do najnowszych metod leczenia w przystępnych cenach
Portuguese[pt]
Garantir um acesso rápido e pouco dispendioso a tratamentos de ponta
Romanian[ro]
1.1.1. Asigurarea accesului imediat și la prețuri rezonabile la tratamente de ultimă oră
Slovak[sk]
1.1.1. Zabezpečenie cenovej dostupnosti najnovších foriem liečby bez meškania
Slovenian[sl]
1.1.1. Zagotavljanje cenovno sprejemljivega dostopa do najnovejših zdravljenj brez zamud
Swedish[sv]
Att utan dröjsmål säkerställa prisöverkomlig tillgång till de senaste behandlingarna