Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد هولمز هل أنت بخير ؟
Bulgarian[bg]
Добре ли сте, г-н Холмс?
Bosnian[bs]
Mr Holmes, jesi li dobro?
Czech[cs]
Pane Holmesi, jste v pořádku?
Greek[el]
Κύριε Χολμς, είστε καλά;
English[en]
Mr Holmes, are you OK?
Spanish[es]
Señor Holmes, ¿está bien?
Estonian[et]
Mister Holmes, on kõik korras?
Persian[fa]
آقاي هلمز ، حالتون خوبه ؟
French[fr]
M. Holmes, ça va?
Hebrew[he]
מר הולמס, אתה בסדר?
Hungarian[hu]
Mr Holmes, minden rendben?
Indonesian[id]
Mr Holmes, kau baik-baik saja?
Italian[it]
Signor Holmes, sta bene?
Korean[ko]
당신을 도우러 갈 거에요 홈즈 씨 괜찮으십니까?
Norwegian[nb]
Er alt bra med deg, Mr. Holmes?
Dutch[nl]
Mr Holmes, alles in orde?
Portuguese[pt]
Sr. Holmes, está bem?
Russian[ru]
Мистер Холмс, всё хорошо?
Turkish[tr]
Bay Holmes, iyi misiniz?
Vietnamese[vi]
Anh Holmes, anh ổn chứ?
Chinese[zh]
福尔摩斯 先生 你 没事 吧