Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но не и безполезността.
Bosnian[bs]
Da, ali bezvrijednost nije.
Czech[cs]
Ano, ale bezcennost není.
Greek[el]
Ναι, όχι όμως κι η αχρηστία.
English[en]
Yes, but worthlessness is not.
Spanish[es]
Sí, pero la inutilidad no.
Basque[eu]
Ezgaitasuna ez da erlatiboa.
French[fr]
Mais l'inutilité ne l'est pas.
Hebrew[he]
כן, אבל חוסר הערך הוא לא.
Croatian[hr]
Da, ali bezvrednost nije.
Hungarian[hu]
Így van, de az értéktelenség nem.
Indonesian[id]
Ya, tapi tidak berharga bukan hal relatif.
Italian[it]
Si', ma l'inutilita'non lo e'.
Portuguese[pt]
Sim, mas a inutilidade não.
Romanian[ro]
Da, dar lipsa valorii nu e.
Turkish[tr]
Evet ama değersizlik değildir.