Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това е огромна промяна в медийния пейзаж, с който сме свикнали.
Czech[cs]
To je obrovská změna mediálního prostoru, na který jsme byli zvyklí.
German[de]
Das ist eine riesige Veränderung in der Medienlandschaft wie wir sie kennen.
Greek[el]
Αυτή είναι μια τεράστια αλλαγή στο τοπίο των ΜΜΕ με τον οποίο είμαστε εξοικειωμένοι.
English[en]
That is a huge change in the media landscape we're used to.
Spanish[es]
Ese es un cambio enorme en el panorama de los medios al que estábamos acostumbrados.
French[fr]
C'est un changement énorme dans le paysage médiatique auquel on est habitué.
Croatian[hr]
To je velika promjena u medijskom prostoru na kojeg smo navikli.
Hungarian[hu]
Ez egy óriási változás ahhoz a média- látképhez képest, amihez hozzá vagyunk szokva.
Indonesian[id]
Ini adalah sebuah perubahan besar dalam tataran media yang telah kita kenal.
Italian[it]
Il che rappresenta un cambiamento enorme nello scenario mediatico a cui eravamo abituati.
Dutch[nl]
Dat is een enorme verandering... in het medialandschap dat we kennen.
Polish[pl]
To ogromna zmiana w krajobrazie mediów, które znaliśmy.
Portuguese[pt]
Esta é uma grande mudança no panorama dos " media " a que estamos habituados.
Romanian[ro]
Este o schimbare imensa in peisajul mediatic cu care eram obisnuiti.
Russian[ru]
Мы уже привыкли к этим огромным изменениям информационного ландшафта.
Slovenian[sl]
To je ogromna sprememba v medijskem prostoru, kot smo ga vajeni.
Serbian[sr]
То је огромна промена медијског простора на који смо навикли.
Turkish[tr]
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.