Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U centru gde se nalazi moje srce bila je mala bela tačka.
Czech[cs]
Ve středu mého srdce zářil malý bílý bod.
German[de]
Mitten in meinem Herzen war ein kleiner, weißer Punkt.
English[en]
In the centre of my heart there was a tiny white point.
Spanish[es]
En el centro de mi corazón había un pequeño punto blanco.
Basque[eu]
Nere bihotzean puntu zuri bat nuen.
French[fr]
Au centre de mon cœur, il y avait un minuscule point blanc.
Hebrew[he]
במרכז ליבי, הייתה נקודה זעירה ולבנה.
Hungarian[hu]
Szívem közepén apró, fehér pont ragyog.
Polish[pl]
W miejscu serca był niewielki biały punkt.
Portuguese[pt]
No centro do meu coração havia um pequeno ponto branco.
Turkish[tr]
Kalbimin orta yerinde ufak beyaz bir nokta vardı.