Besonderhede van voorbeeld: 7107313477371795226

English

Restless and uneasy, the villagers stared at the impenetrable mist in the direction of the lake and waited for the noise of the oars to stop, so they could return to their homes and secure their doors with keys, crossbars, and padlocks, while knowing that if he in the mist is who they think he is and he decides to blow this way, a puff of air from him would knock them down.

Spanish

Inquietas, desasosegadas, las gentes de las aldeas miraban aquella niebla impenetrable que se situaba donde el mar debía de estar y esperaban, sin saberlo, que el ruido de los remos y del agua se interrumpiera de repente, para volver a entrar en casa y, con llaves, trancas y candados, cerrar todas las puertas, aunque sepan que el menor soplo las derribará, si aquel que está más allá es quien imaginan y para este lado decide soplar.