Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 1970 г. правителството на Народния съюз на Салвадор Алиенде печели изборите с програма, обещаваща да национализира мащабни сектори от икономиката.
Bosnian[bs]
1970, Salvador Aljende, iz koalicije Narodno Jedinstvo, dobio je izbore... na platformi nacionalizacije velikih ekonomskih sektora.
Czech[cs]
V roce 1970, vyhrála Socialistická strana vedená Salvadorem Allendem volby s cílem znárodnit strategické sektory v ekonomice.
Greek[el]
Το 1970, η κυβέρνηση λαϊκής ενότητας του Σαλβαδόρ Αλιέντε... κέρδισε τις εκλογές με μια πλατφόρμα γενικευμένων κρατικοποιήσεων.
English[en]
In 1970, Salvador Allende's Popular Unity government won the election on a platform of nationalisation of large sectors of the economy.
Spanish[es]
En 1970, el gobierno de la Unidad Popular de Salvador Allende... ganó las elecciones con una plataforma de nacionalización generalizada.
Croatian[hr]
1970, Salvador Allende, iz koalicije Narodno Jedinstvo, dobio je izbore... na platformi nacionalizacije velikih ekonomskih sektora.
Portuguese[pt]
Em 1970, o governo da Unidade Popular de Salvador Allende venceu as eleições com uma plataforma de nacionalização de grandes setores da economia.
Romanian[ro]
În 1970, Guvernul Unităţii Populare al lui Salvador Allende, a câştigat alegerile cu o platformă de naţionalizare a unor largi sectoare ale economiei.
Serbian[sr]
1970, Salvador Allende, iz koalicije Narodno Jedinstvo, dobio je izbore... na platformi nacionalizacije velikih ekonomskih sektora.
Turkish[tr]
1970 yılında, Salvador Allende'nin Halk Birliği hükümeti ekonomideki büyük sektörlerin millileştirilmesi üzerine bir seçim kazandı.