Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forskningen i innovative koncepter og teknikker, som producerer mindre affald, bør omfatte højtemperaturreaktoren, letvandsreaktorer, gaskølede reaktorer, hurtigreaktorteknologier og kombineret produktion af energi.
German[de]
Die Forschung zu innovativen Konzepten und Technologien zur Abfallvermeidung sollte den Hochtemperaturreaktor, Leichtwasserreaktoren, gasgekühlte Reaktoren, Schnellreaktortechnologien und die Kraft-Wärme-Kopplung umfassen.
English[en]
Research on innovative concepts and techniques that produce less waste should include the high-temperature reactor, light-water reactors, gas-cooled reactors, fast reactor technologies and co-generation.
Spanish[es]
La investigación sobre técnicas y conceptos innovadores que producen menos residuos debe incluir a los reactores de alta temperatura, a los reactores de agua ligera, a los reactores refrigerados con gas, a las tecnologías de reactores rápidos y a la cogeneración.
Finnish[fi]
Tutkimukseen, joka koskee innovatiivisia keinoja ja menettelyjä jätteiden tuottamisen vähentämiseksi, olisi sisällytettävä korkealämpötilainen reaktori, kevytvesireaktorit, kaasujäähdytteiset reaktorit, nopean reaktorin tekniikat ja kuumennus.
French[fr]
La recherche sur les concepts et techniques novateurs produisant moins de déchets devrait inclure les réacteurs à haute température, les réacteurs à eau légère, les réacteurs refroidis au gaz, les technologies des réacteurs rapides et la cogénération.
Italian[it]
La ricerca su concetti e tecniche innovative che producono una quantità inferiore di scorie dovrebbe includere i reattori ad alte temperature, quelli ad acqua leggera, quelli raffreddati a gas, le tecnologie dei reattori veloci e la cogenerazione.
Dutch[nl]
Onderzoek naar innovatieve concepten en technieken die minder afval produceren, moet zich ook uitstrekken tot hoge-temperatuurreactoren, lichtwaterreactoren, gasgekoelde reactoren, snelle-reactortechnologieën en warmtekrachtkoppeling.
Portuguese[pt]
A investigação sobre conceitos e técnicas inovadoras que produzam menos resíduos deveria incluir reactores a alta temperatura, reactores a água natural, reactores arrefecidos a gás, tecnologias de reactores rápidos e a co-geração.
Swedish[sv]
Forskning om nyskapande alternativ och tekniker som producerar mindre avfall borde innefatta högtemperaturreaktorer, lättvattenreaktorer, gaskylda reaktorer, snabbreaktorteknik och kombikraftverk.