Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Автобус с максимално допустимо тегло в натоварено състояние от 18 тона
Czech[cs]
Autokar s maximální přípustnou hmotností naloženého vozidla 18 tun
Danish[da]
Rutebil, hvis højeste tilladte bruttovægt er 18 ton
German[de]
Reisebus mit einem zulässigen Gesamtgewicht von höchstens 18 Tonnen
Greek[el]
Πούλμαν με μέγιστο επιτρεπόμενο μεικτό βάρος 18 τόνων
English[en]
Coach having maximum permissible gross laden weight of 18 tonnes
Spanish[es]
Autocares de peso bruto en carga máximo autorizado de 18 toneladas
Estonian[et]
Kaugsõidubussid, mille suurim lubatud täismass on 18 tonni
Finnish[fi]
Linja-autot, joiden suurin sallittu kokonaispaino on 18 tonnia
French[fr]
Autocar ayant un poids maximum en charge autorisé de 18 tonnes
Irish[ga]
Cóiste ag a bhfuil uas-ollmheáchan ualaithe incheadaithe 18 dtona
Croatian[hr]
Autobus čija najveća dopuštena masa iznosi 18 tona
Hungarian[hu]
18 tonna megengedett legnagyobb össztömegű
Italian[it]
Pullman con peso massimo lordo ammissibile a pieno carico di 18 tonnellate
Lithuanian[lt]
Tolimojo susisiekimo autobusai, kurių didžiausias leidžiamas pakrautos transporto priemonės bendrasis svoris yra 18 tonų
Latvian[lv]
Tālsatiksmes autobuss ar maksimāli pieļaujamo pilno masu 18 tonnas
Maltese[mt]
Kowċis li għandhom piż mgħobbi massimu gross permissibbli ta’ 18-il tunnellata
Dutch[nl]
Touringcars met een maximaal toegestaan totaalgewicht van 18 ton
Polish[pl]
Autokary o maksymalnej dopuszczalnej masie całkowitej 18 ton
Portuguese[pt]
Autocarro com um peso bruto máximo autorizado igual a 18 toneladas
Romanian[ro]
Autocar având o masă totală brută maximă autorizată de 18 tone
Slovak[sk]
Autokar s najväčšou prípustnou celkovou hmotnosťou naloženého vozidla 18 ton
Slovenian[sl]
Avtobus, katerega največja dovoljena skupna masa naloženega vozila je 18 ton
Swedish[sv]
Buss med en högsta tillåten bruttovikt på 18 ton.