Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europæerne foretrækker at være ansatte frem for at være selvstændige ifølge Eurobarometer-undersøgelsen.
German[de]
Der Eurobarometer-Erhebung zufolge ziehen die Europäer eine abhängige Beschäftigung der Selbständigkeit vor.
Greek[el]
Οι Ευρωπαίοι προτιμούν το καθεστώς του μισθωτού από εκείνου του αυτοαπασχολούμενου σύμφωνα με την έρευνα του Ευρωβαρόμετρου.
English[en]
Europeans prefer employee over self-employed status according to the Eurobarometer survey.
Spanish[es]
De acuerdo con la encuesta del Eurobarómetro, los europeos prefieren ser empleados a trabajadores independientes.
Finnish[fi]
Eurobarometrin mukaan eurooppalaiset pitävät palkattuna työntekijänä toimimista itsenäistä ammatinharjoittamista parempana.
French[fr]
Une enquête Eurobaromètre montre que les Européens préfèrent le statut de salarié à celui de travailleur indépendant.
Italian[it]
Secondo un'indagine dell'Eurobarometro gli europei preferiscono lo status di lavoratori dipendenti rispetto a quello di lavoratori autonomi.
Dutch[nl]
Volgens de Eurobarometerenquête verkiezen de Europeanen de status van werknemer boven die van zelfstandige.
Portuguese[pt]
Os europeus preferem trabalhar por conta de outrem a trabalhar por conta própria, segundo o Eurobarómetro.
Swedish[sv]
Enligt Eurobarometerundersökningen föredrar européer att vara anställda framför att vara egenföretagare.