Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فقدت الوعى
Bulgarian[bg]
Припаднал съм.
Bosnian[bs]
Onesvestio sam se.
Danish[da]
Jeg besvimede.
Greek[el]
Κυριολεκτικά.
English[en]
I fainted.
Spanish[es]
Me desmayé.
Estonian[et]
Ma minestasin.
Finnish[fi]
Olin pyörtynyt.
Croatian[hr]
Onesvijestio sam se.
Italian[it]
Ero svenuto.
Dutch[nl]
Flauw gevallen.
Polish[pl]
Zemdlałem.
Portuguese[pt]
Desmaiei!
Romanian[ro]
Am leşinat.
Slovenian[sl]
Omedlel sem.
Serbian[sr]
Onesvestio sam se.
Swedish[sv]
Jag svimmade.
Turkish[tr]
Bayılmışım.