Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا ، ايها الفتى الجميل
Bulgarian[bg]
Хайде, хубавецо.
Czech[cs]
No tak, chlapečku.
German[de]
Komm schon, hübscher Junge.
Greek[el]
Έλα, ομορφάντρα μου.
English[en]
Come on, pretty boy.
Hungarian[hu]
Gyere, csinos fiú.
Italian[it]
Andiamo, bel faccino.
Dutch[nl]
Komaan, mooie jongen.
Portuguese[pt]
Vamos lá, bonitão.
Romanian[ro]
Haide, drăguţule.
Turkish[tr]
Hadi, erkek güzeli.