Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Zdá se, že se snažíte říct, že klíčové vlastnosti vašeho produktu jsou neefektivnost a složitost.
English[en]
You seem to be saying that the key selling points of your product are that it is inefficient and complex.
Spanish[es]
Parece que la clave de venta de tu producto es su ineficiencia y complejidad.
French[fr]
Tu dis que les arguments de vente sont son inefficacité et sa complexité.
Hebrew[he]
נראה שאתה אומר שהמפתח למכירת המוצר שלך הוא שהוא אינו יעיל ומאד מורכב.
Croatian[hr]
Čini se da govoriš da je prodajna prednost tvog proizvoda to što je neučinkovit i kompleksan.
Hungarian[hu]
Mintha azt mondanád, hogy a legfőbb érv a termék mellett az, hogy nem hatékony és összetett.
Italian[it]
Sembra che tu stia dicendo che i punti di forza del tuo prodotto sono l'inefficienza e la complessità.
Japanese[ja]
話を聞くところによると 君の製品のセールスポイントは 効率が悪くて複雑なことみたいだ
Dutch[nl]
Je lijkt te zeggen dat de belangrijkste verkoopargumenten van je product inefficiëntie en ingewikkeldheid zijn.
Portuguese[pt]
"Você parece que está a dizer que os pontos-chave de venda desse produto "são a ineficácia e a complexidade.
Russian[ru]
Создаётся впечатление, что главное достоинство вашего продукта в его неэффективности и сложности.
Swedish[sv]
Du verkar säga att det huvudsakliga säljargumentet för din produkt är att den är ineffektiv och komplex.
Turkish[tr]
Ürününün kilit satış noktalarının verimsizlik ve karmaşıklık olduğunu söylüyor gibisin.
Vietnamese[vi]
Có vẻ như bạn đang nói rằng điểm quan trọng trong sản phẩm của bạn chính là nó không đạt hiệu quả và khá phức tạp.