Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
езиците, които владеете: в зависимост от съответния конкурс трябва да посочите езиците, които владеете, измежду официалните езици на Европейския съюз:
Czech[cs]
Vašich jazykových znalostí: budete vyzváni, abyste v závislosti na výběrovém řízení uvedli, které z úředních jazyků Evropské unie ovládáte:
Danish[da]
sprogkundskaber: Afhængig af, hvilken udvælgelsesprøve der er tale om, angives det, hvilke af Den Europæiske Unions officielle sprog man behersker:
German[de]
Ihre Sprachkenntnisse: Je nach Auswahlverfahren ist anzugeben, welche der nachstehenden Amtssprachen der Europäischen Union Sie beherrschen:
Greek[el]
τις γλωσσικές γνώσεις σας: ανάλογα με τον διαγωνισμό, σας ζητείται να αναφέρετε τις γλωσσικές σας ικανότητες μεταξύ των επισήμων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
English[en]
your knowledge of languages; depending on the competition, you will be asked to state which of the official languages of the European Union you have a command of:
Spanish[es]
sus conocimientos lingüísticos: se le pedirá que indique, en función de la oposición, las lenguas que domina entre las lenguas oficiales de la Unión Europea:
Estonian[et]
keelteoskus: sõltuvalt konkursist palutakse teil ära märkida need Euroopa Liidu ametlikud keeled, mida valdate:
Finnish[fi]
kielitaito: hakijaa pyydetään kilpailusta riippuen ilmoittamaan, mitä Euroopan unionin virallisia kieliä hän osaa:
French[fr]
vos connaissances linguistiques: il vous est demandé, en fonction du concours, d'indiquer les langues que vous maîtrisez parmi les langues officielles de l'Union européenne:
Irish[ga]
d'eolas ar theangacha: iarrfar ort a shonrú, de réir an chomórtais i gceist, na teangacha de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh a bhfuil sáreolas agat orthu:
Hungarian[hu]
nyelvismeret: bizonyos versenyvizsgák esetében fel kell tüntetnie, hogy az Európai Unió hivatalos nyelvei közül melyeket ismeri:
Italian[it]
le conoscenze linguistiche; a seconda del concorso, si dovranno indicare le lingue ufficiali dell'Unione europea che il candidato padroneggia:
Lithuanian[lt]
kalbų mokėjimas: kandidatai turi nurodyti (priklausomai nuo konkurso), kurias iš Europos Sąjungos oficialiųjų kalbų moka:
Latvian[lv]
valodu zināšanas: atkarībā no konkursa jums ir jānorāda, kuras no Eiropas Savienības oficiālajām valodām jūs pārvaldāt:
Maltese[mt]
l-għarfien lingwistiku tiegħek: inti tintalab, skont xi tkun il-kompetizzjoni, li tindika liema, mil-lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea għandek għarfien profond dwarhom:
Dutch[nl]
uw talenkennis: u wordt verzocht om, afhankelijk van het vergelijkend onderzoek, aan te geven welke officiële talen van de Europese Unie u beheerst:
Polish[pl]
znajomości języków: w zależności od konkursu kandydat będzie zobowiązany określić swoją znajomość następujących języków urzędowych Unii Europejskiej:
Portuguese[pt]
aos seus conhecimentos linguísticos: é-lhe pedido, em função do concurso, que indique as línguas que domina de entre as línguas oficiais da União Europeia:
Romanian[ro]
cunoștințele lingvistice: în funcție de concurs, vi se cere să menționați ce limbi stăpâniți, dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene:
Slovak[sk]
jazykové znalosti: je potrebné, aby ste v závislosti od výberového konania uviedli, ktoré z úradných jazykov Európskej únie ovládate:
Slovenian[sl]
vaše znanje jezikov: navedite tiste uradne jezike Evropske unije, ki jih obvladate:
Swedish[sv]
Språkkunskaper: beroende på uttagningsprov ska du ange vilka officiella EU-språk som du behärskar: