Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Смятат, че това е следващата стъпка в кариерата ми, и
English[en]
They think it' s my next big career move, so
Estonian[et]
Nad arvavad, et see on mu suur samm edasi
Finnish[fi]
He pitävät sitä seuraavana isona siirtonani
Hebrew[he]
הם חושבים שזה הצעד. הגדול לקריירה שלי
Icelandic[is]
Þau telja það næsta skref á framabraut minni, svo
Norwegian[nb]
De syns det er mitt neste store karrieresteg, så
Portuguese[pt]
Para eles, é o meu próximo grande salto na carreira
Romanian[ro]
ÎI consideră următorul pas în cariera mea
Slovenian[sl]
Mislita, da je to nov velik korak v karieri
Swedish[sv]
De tycker att det är nästa stora karriärsteg
Turkish[tr]
Kariyerimin yeni büyük adımı olduğunu düşünüyorlar