Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أصبح النمو الحقيقي في إجمالي الناتج المحلي إيجابيا مرة أخرى، وانخفض التضخم من نسبة 40 في المائة إلى أقل من 5 في المائة اليوم، واستعيد الانضباط المالي وزاد الاحتياطي الدولي.
English[en]
Real growth in gross domestic product turned positive again; inflation declined from 40 per cent to less than 5 per cent today; fiscal discipline was restored; and international reserves have increased.
Spanish[es]
El crecimiento real del producto interno bruto adquirió nuevamente un signo positivo, la inflación disminuyó del 40% a menos del 5%, la disciplina fiscal se restableció y aumentaron las reservas internacionales.
French[fr]
La croissance réelle du produit intérieur brut est devenue de nouveau positive; l’inflation est tombée de 40 % à moins de 5 % aujourd’hui; la discipline budgétaire a été rétablie et les réserves internationales ont augmenté.
Russian[ru]
Валовой внутренний продукт вновь показал реальный позитивный рост; на сегодняшний день инфляция снизилась с 40 процентов до менее чем 5 процентов; восстановлена финансовая дисциплина и возросли валютные резервы.
Chinese[zh]
国内生产总值实际增长水平再次呈正增长;如今通货膨胀率已由40%降至不到5%;财政纪律恢复;国际储备增加。