Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
533/2001 Sb., a zároveň provádějí dopravu nebo distribuci pitné vody veřejnosti podle zákona č.
German[de]
Kommen Panama und die EU-Vertragspartei überein, die Frist zu verlängern, so kann die Autoridad del Canal de Panamá weiterhin die Befreiungen gemäß Absatz 3 für den von Panama und der EU-Partei vereinbarten Zeitraum gewähren.
Greek[el]
533/2001 Coll., και ταυτόχρονα προνοούν για τη μεταφορά ή διανομή πόσιμου νερού στο κοινό δυνάμει του νόμου αριθ.
English[en]
533/2001 Coll. and simultaneously provide for transport or distribution of drinking water to the public pursuant to Act No.
Italian[it]
Javno Podjetje-Azienda Pubblica Komunala Koper, D.O.O. - S.R.L.
Lithuanian[lt]
533/2001, Rink., ir tuo pačiu užtikrinantys geriamojo vandens perdavimą ar skirstymą visuomenei pagal aktą Nr.
Latvian[lv]
533/2001 Coll. redakcijā, un vienlaicīgi nodrošina dzeramā ūdens pārvadi vai izplatīšanu patērētājiem saskaņā ar likumu nr.
Maltese[mt]
533/2001 Coll. u fl-istess waqt jipprovdu għat-trasport jew id-distribuzzjoni tal-ilma tax-xorb lill-pubbliku skont l-Att Nru.
Romanian[ro]
533/2001 Coll. și, în același timp, asigură transportul sau distribuția apei potabile către populație în temeiul Legii nr.
Slovak[sk]
533/2001 Z. z. a zároveň zabezpečujú prepravu alebo distribúciu pitnej vody verejnosti podľa zákona č.