Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو نظروا اليه للحظه..
Bulgarian[bg]
Само да те погледнат...
Breton[br]
Ma welfent ac'hanout...
Bosnian[bs]
Čovječe, jednom te vide...
Czech[cs]
Stačil by jeden pohled na tebe...
German[de]
Mann, die brauchen Dich nur einmal ansehen...
Greek[el]
Αν σε έβλεπαν και μόνο...
English[en]
Man, they take one look at you...
Estonian[et]
Kui nad sind ainult näeksid...
Finnish[fi]
Jos ne näkisivät sinut...
French[fr]
S'ils te voyaient...
Hungarian[hu]
Elég lenne csak rád pillantaniuk.
Italian[it]
Cavoli, se ti vedessero...
Dutch[nl]
Ze moeten maar een blik op jou te werpen...
Portuguese[pt]
Se olharam para você...
Romanian[ro]
Doamne, dacă se uită la tine...
Slovak[sk]
Človeče, len sa na teba pozrú...
Slovenian[sl]
Samo pogledata te...
Serbian[sr]
Čoveče, jednom te vide...
Turkish[tr]
Tanrım, sana bir bakarlarsa...