Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Първата оценка, посочена в параграф 1, се извършва по-специално с оглед на това да бъде извършена оценка на цялостното въздействие на регламента върху вътрешния пазар и трансграничната електронна търговия.
Czech[cs]
První hodnocení uvedené v odstavci 1 se provede zejména s cílem posoudit celkový dopad tohoto nařízení na vnitřní trh a přeshraniční elektronický obchod.
Danish[da]
I forbindelse med den første evaluering, jf. stk. 1, skal navnlig den samlede indvirkning af denne forordning på det indre marked og e-handelen på tværs af grænserne vurderes.
German[de]
Bei der ersten Bewertung nach Absatz 1 wird insbesondere geprüft, wie sich diese Verordnung insgesamt auf den Binnenmarkt und den grenzüberschreitenden elektronischen Handel ausgewirkt hat.
Greek[el]
Η πρώτη αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 διενεργείται, ιδίως, προκειμένου να εκτιμηθεί ο συνολικός αντίκτυπος του παρόντος κανονισμού στην εσωτερική αγορά και στο διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο.
English[en]
The first evaluation referred to in paragraph 1 shall be carried out, in particular, with a view to assessing the overall impact of this Regulation on the internal market and crossborder e-Commerce.
Spanish[es]
La primera evaluación mencionada en el apartado 1 se realizará, en particular, con vistas a examinar el impacto global del presente Reglamento sobre el mercado interior y el comercio electrónico transfronterizo.
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa ensimmäisessä arvioinnissa on tarkasteltava erityisesti tämän asetuksen yleistä vaikutusta sisämarkkinoihin ja rajat ylittävään sähköiseen kaupankäyntiin.
French[fr]
La première évaluation visée au paragraphe 1 doit permettre de déterminer, en particulier, l'incidence globale du présent règlement sur le marché intérieur et le commerce électronique transfrontière.
Croatian[hr]
Prvo ocjenjivanje iz stavka 1. provodi se posebno kako bi se procijenio ukupan učinak ove Uredbe na unutarnje tržište i prekograničnu e-trgovinu.
Italian[it]
La prima valutazione di cui al paragrafo 1 viene effettuata, in particolare, allo scopo di valutare l'impatto complessivo del presente regolamento sul mercato interno e sul commercio elettronico transfrontaliero.
Lithuanian[lt]
Atliekant 1 dalyje nurodytą vertinimą siekiama visų pirma įvertinti bendrą šio reglamento poveikį vidaus rinkai ir tarpvalstybinei elektroninei prekybai.
Latvian[lv]
Pirmo novērtējumu, kas minēts 1. punktā, veic jo īpaši ar mērķi izvērtēt šīs regulas vispārējo ietekmi uz iekšējo tirgu un pārrobežu elektronisko tirdzniecību.
Maltese[mt]
L-ewwel evalwazzjoni msemmija fil-paragrafu 1 għandha ssir, b'mod partiklari, bil-ħsieb li jiġi evalwat l-impatt ġenerali ta' dan ir-Regolament fuq is-suq intern u l-kummerċ elettroniku transfruntier.
Dutch[nl]
De in lid 1 genoemde eerste evaluatie moet in het bijzonder worden uitgevoerd met het oog op de beoordeling van de algehele impact van deze verordening op de interne markt en de grensoverschrijdende elektronische handel.
Polish[pl]
Pierwszą spośród ocen, o których mowa w ust. 1, przeprowadza się w szczególności w celu oceny ogólnego wpływu niniejszego rozporządzenia na rynek wewnętrzny i transgraniczny handel elektroniczny.
Portuguese[pt]
A primeira avaliação referida no n.o 1 deve incidir, em especial, sobre o impacto geral do presente regulamento no mercado interno e no comércio eletrónico transfronteiriço.
Romanian[ro]
Prima evaluare menționată la alineatul (1) este realizată mai ales pentru a se stabili impactul global al prezentului regulament asupra pieței interne și asupra comerțului electronic transfrontalier.
Slovak[sk]
Prvé hodnotenie uvedené v odseku 1 sa uskutoční najmä s cieľom posúdiť celkový vplyv tohto nariadenia na vnútorný trh a cezhraničný elektronický obchod.
Slovenian[sl]
Pri prvem ocenjevanju iz odstavka 1 se ocenjuje predvsem splošni učinek te uredbe na notranji trg in čezmejno e-trgovino.
Swedish[sv]
Den första utvärdering som avses i punkt 1 ska utföras i synnerhet i syfte att bedöma de övergripande effekterna av denna förordning på den inre marknaden och gränsöverskridande e-handel.