Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعربت اللجنة عن الانشغال أيضاً إزاء عدم تنفيذ القرار الصادر عن المحكمة العليا الهندية في عام 2002 والقاضي بإغلاق الطريق المذكورة.
English[en]
The Committee also expressed concern at the lack of implementation of the 2002 order of the Indian Supreme Court to close the Andaman Truck Road.
Spanish[es]
El Comité también expresó preocupación por la falta de aplicación de la orden de 2002 del Tribunal Supremo de la India de que se cerrara la carretera principal de Andaman.
French[fr]
Le Comité s’est également dit préoccupé par le fait que l’arrêt de 2002 de la Cour suprême indienne ordonnant la fermeture de cet axe routier n’avait pas été appliqué.
Russian[ru]
Комитет также выразил обеспокоенность невыполнением вынесенного в 2002 году Верховным судом Индии постановления о закрытии Андаманского тракта.
Chinese[zh]
2012年8月31日,委员会致函印度政府,对安达曼群岛的贾瓦拉人据称已成为沿安达曼卡车公路驶过贾瓦拉保留地的游客“人种猎奇游”的对象一事表示关切。