Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف أمدّهم بإجابات مع موظفين غير مدربين ؟
Bulgarian[bg]
Как се очаква да им отговорим, когато необученият персонал не знае нищо?
English[en]
How can I provide answers when the untrained staff don't know where to look?
Spanish[es]
¿Cómo puede dar respuestas cuando el equipo inexperto no sabe dónde mirar?
French[fr]
Comment donner des reponses quand le personnel debutant ne sait pas ou regarder?
Croatian[hr]
Kako im dati odgovore ako osoblje bez obuke ne zna gdje da ih traži?
Hungarian[hu]
Hogy adhatnék választ, ha a gyakorlatlan személyzet azt sem tudja, merre nézzen?
Italian[it]
Come posso rispondere adeguatamente se il personale è inesperto e non sa nemmeno dove cercare?
Dutch[nl]
Hoe kan ik antwoorden geven als het ongetrainde personeel niet weet waar men moet zoeken?
Polish[pl]
Jak mam udzielać odpowiedzi, kiedy niewyszkolony personel nie wie, gdzie szukać?
Portuguese[pt]
Como posso fornecer respostas quando uma equipe não treinada não sabe nem aonde olhar?
Romanian[ro]
Cum putem oferi răspunsuri când personalul e neinstruit şi nu ştie unde să caute?
Russian[ru]
Как же я смогу ответить, если необученный персонал не знает, что делать?