Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за електронно свързване на куповачи и продавачи, с цел извършване на финансови транзакции между свързаните страни
Czech[cs]
Počítačový software používaný pro elektronické propojování kupujících a prodejců pro provádění finančních transakcí mezi propojenými stranami
Danish[da]
Computersoftware til at matche købere og sælgere elektronisk med henblik på at udføre finansielle transaktioner mellem matchede parter
German[de]
Computersoftware zur elektronischen Zusammenführung von Käufern und Verkäufern zur Durchführung von Finanztransaktionen zwischen den Parteien
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για ηλεκτρονική αντιστοίχιση αγοραστών και πωλητών με σκοπό την εκτέλεση χρηματοπιστωτικών συναλλαγών μεταξύ ζευγών αντιστοίχισης
English[en]
Computer software used to electronically match buyers and sellers in order to execute financial transactions between matched parties
Spanish[es]
Software utilizado para corresponder por medios electrónicos a compradores y vendedores para ejecutar transacciones financieras entre partes relacionadas
Estonian[et]
Ostjate ja müüjatele elektrooniliseks kokkuviimiseks kasutatav arvutitarkvara, mis võimaldab kokkuviidud osapoolte vahel läbi viia finantstehinguid
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot ostajien ja myyjien elektroniseen sovittamiseen sovitettujen osapuolten välisten rahoitustapahtumien toimeenpanoa varten
French[fr]
Logiciels pour correspondance électronique d'acheteurs et vendeurs afin d'exécuter des transactions financières entre parties en rapport
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek vevők és eladók elektronikus összehozására az összehozott felek közötti pénzügyi tranzakciók végrehajtásának érdekében
Italian[it]
Software per l'abbinamento elettronico di acquirenti e venditori al fine di eseguire transazioni finanziarie tra parti abbinate
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta eektroniniu būdu įsigyti partijas, jas parduoti, siekiant vykdyti finansines transakcijas tarp partijų šalių
Latvian[lv]
Datora programmatūra izmantošanai elektroniskā pircēja un pārdevēja kontaktu veidošanā, lai veiktu finanšu darījumus starp sameklētajām pusēm
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter użat biex iqabbel ix-xerriegħa mal-bejjiegħa b'mod elettroniku sabiex jeżekwixxi transazzjonijiet finanzjarji bejn il-partijiet imqabblin
Dutch[nl]
Software voor het elektronisch koppelen van kopers en verkopers teneinde financiële transacties tussen de gekoppelde partijen uit te voeren
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe używane do elektronicznego doboru kupujących i sprzedających aby dokonać transakcji finansowych między dobranymi stronami
Portuguese[pt]
Software para correspondência electrónica de compradores e vendedores para execução de transacções financeiras entre partes correspondidas
Romanian[ro]
Software de calculator utilizat pentru corelarea electronica intre cumparatori si vanzatori in veedrea efectuarii de tranzactii financiare intre partile corelate
Slovak[sk]
Počítačový softvér na elektronické priraďovanie kupcov a predajcov za účelom realizovanie finančných transakcií medzi týmito stranami
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za elektronsko usklajevanje kupcev in prodajalcev za izvajanje finančnih transakcij med usklajenimi strankami
Swedish[sv]
Programvara använd till att elektroniskt sammanföra köpare och säljare för att exekvera finansiella transaktioner mellan sammanförda parter