Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صاحب السمو الأمير ( ألبرت ) من " ساكس كوبورج " و " غوثا " جلالتكِ
Bulgarian[bg]
Негово сиятелство Принц Алберт от Сакс-Кобур и Гота, Ваше Величество.
Czech[cs]
Jeho Výsost princ Albert ze Saxe-Coburgu a Gothy.
Danish[da]
Hans Serene Højhed Prins Albert af Saxe-Coburg og Gotha, Deres Majestæt.
German[de]
Seine königliche Hoheit, Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha,
Greek[el]
Η Αυτού Υψηλότητα Πρίγκιπας Αλβέρτος του Σάξ-Κοβούργου και Γκόθα.
English[en]
His Serene Highness Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha, Your Majesty.
Spanish[es]
Su alteza, el Príncipe de Sajonia Alberto Coburg Botta, Majestad.
Estonian[et]
Teie Majesteet, tema kõrgeausus Saxe-Coburg ja Gotha prints Albert.
Finnish[fi]
Hänen Korkeutensa prinssi Albert von Sachsen-Coburg und Gotha.
French[fr]
Son altesse sérénissime le prince Albert de Saxe-Cobourg-Gotha, Votre Majesté.
Hebrew[he]
הוד מעלתו הנסיך אלברט, מבית סאקס-קובורג וגותה, הוד מעלתך.
Croatian[hr]
Njegova Svetost Princ Albert od Saks-Koburga i Gota, Vaše Veličanstvo.
Hungarian[hu]
Albert, Saxe-Coburg és Gotha Főhercege, Fenség.
Italian[it]
Sua Altezza il Principe Alberto di Sassonia-Coburgo e Gotha, Vostra Maesta'.
Dutch[nl]
Zijne Serene Hoogheid Prins Albert van Saxen Coburg en Gotha, Uwe Majesteit.
Polish[pl]
Jego Wysokość, książę Sachsen-Coburg-Gotha Albert, Wasza Wysokość.
Portuguese[pt]
Sua Alteza Sereníssima, o Príncipe Alberto de Saxónia-Coburgo-Gota.
Romanian[ro]
Înălţimea Sa, Prinţul Albert de Saxe-Coburg şi Gotha, Majestate.
Russian[ru]
Его Светлость принц Альберт из Сэкс-Кобурга и Готы, Ваше Величество.
Slovenian[sl]
Njegovo veličanstvo princ Albert.
Serbian[sr]
Njegovo Veličanstvo princ Albert od Saxe-Coburga i Gothe, Visosti.
Swedish[sv]
Hans Höghet Prins Albert av Saxe-Coburg och Gotha, Ers Majestät.
Turkish[tr]
Ekselansları Saxe-Coburg ve Gotha Prensi Albert, Majesteleri.
Chinese[zh]
薩克森 — 科堡 — 哥達 親王 阿爾伯特 殿下 到 , 陛下