Besonderhede van voorbeeld: 7110871757486791782

Czech

6 Ostatní země: Statistiky výdrže baterie jsou přibližné a vztahují se na smíšené používání (hovory, pohotovostní režim, prohlížení internetu a další funkce) s vypnutou funkcí Vždy zapnutý displej odpovídající průměrnému uživatelskému profilu definovanému společností Google.

Danish

6 Andre lande: Statistikken for batteriforbrug er omtrentlig og angiver en blandet brug af tale, standby, internet og andre funktioner for en gennemsnitlig brugerprofil som defineret af Google, hvor "altid aktiv skærm" er deaktiveret.

German

6 Andere Länder: Die Angaben zur Akkulaufzeit sind Richtwerte und ergeben sich aus Sprechzeit, Stand-by, Surfen im Web und der Nutzung anderer Funktionen ohne ständig aktiviertes Display gemäß einem von Google definierten durchschnittlichen Nutzerprofil.

English

6 Other countries: Battery use statistics are approximate and represent a mixed use of talk, standby, web browsing and other features, with always on display off, according to an average user profile as defined by Google.

Spanish

6 Otros países: los datos sobre el uso de la batería son aproximados y representan una combinación de tiempo de conversación, tiempo en espera, navegación por Internet y otras funciones, con la función pantalla siempre activa desactivada y según el perfil de usuario habitual definido por Google.

Finnish

6 Muut maat: Akun käyttötilastot ovat viitteellisiä ja perustuvat puheen, valmiustilan, verkon selauksen ja muiden ominaisuuksien käyttöön ilman aina päällä olevaa näyttöä Googlen määrittelemän keskimääräisen käyttäjäprofiilin mukaisesti.

Hebrew

6 מדינות אחרות: הנתונים הסטטיסטיים לגבי השימוש בסוללה הם משוערים ומייצגים שימוש משולב בשיחות, במצב המתנה, בגלישה באינטרנט ובתכונות אחרות, כשהתצוגה התמידית כבויה, בהתאם לפרופיל משתמש ממוצע כפי שהוגדר על-ידי Google.

Hungarian

6 Egyéb országok: Az akkumulátorhasználatra vonatkozó statisztikai adatok közelítő értékek; a beszélgetési, készenléti, böngészési és más funkciók vegyes használatából álló, a Google által meghatározott átlagfelhasználói profilnak felelnek meg a mindig bekapcsolt kijelző funkció használata nélkül.

Indonesian

6 Negara lainnya: Statistik penggunaan baterai merupakan hasil perkiraan dan menunjukkan berbagai penggunaan yang meliputi panggilan telepon, mode standby, penjelajahan web, dan fitur lainnya dengan layar always-on dalam keadaan nonaktif, sesuai dengan profil pengguna rata-rata yang ditentukan oleh Google.

Japanese

6 その他の国: 電池使用量の統計情報は概算であり、Google が定義した平均的なユーザーの使用状況に沿って、[常に表示状態のディスプレイ] をオフにした状態での通話、待受、ウェブ閲覧やその他の機能の使用などによる電池使用量を組み合わせて測定したものです。

Korean

6 기타 국가: 배터리 사용 통계는 대략적인 수치이며, Google에서 정의한 평균적인 사용자 프로필에 따라 항상 켜져 있는 화면 기능을 해제한 상태에서 통화, 대기, 웹 검색 등 여러 기능을 함께 사용했을 때를 기준으로 합니다.

Dutch

6 Andere landen: De statistieken voor batterijgebruik zijn schattingen en vertegenwoordigen een combinatie van gesprekken, stand-by, browsen op internet en andere functies, op basis van een gemiddeld gebruikersprofiel zoals gedefinieerd door Google.

Portuguese

6 Outros países: as estatísticas de utilização da bateria são aproximadas e representam uma utilização mista de conversa, do modo de suspensão, da navegação na Web e de outras funcionalidades, com a opção de ecrã sempre ligado desativada, de acordo com um perfil de utilizador médio conforme definido pela Google.

Vietnamese

6 Các quốc gia khác: Số liệu thống kê mức sử dụng pin mang tính tương đối và thể hiện việc dùng kết hợp các tính năng thoại, chế độ chờ, duyệt web và các tính năng khác trong khi chế độ màn hình luôn bật đang tắt, theo cấu hình do Google xác định cho người dùng trung bình.