Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Little girls in our tribe would do it just for the fun of it.
Spanish[es]
Las niñas de nuestra tribu lo lo harían sólo por divertirse.
French[fr]
Les gamines de ma tribu le font juste pour s'amuser.
Hungarian[hu]
És a törzsünkben a kislányok ezt csinálják szórakozásból.
Polish[pl]
Małe dziewczynki z naszego plemienia robiły to dla zabawy.
Portuguese[pt]
As rapariguinhas da nossa tribo faziam-no por divertimento.
Romanian[ro]
Fetitele din tribul nostru o făceau să se distreze.
Serbian[sr]
Male devojcice iz našeg plemena bi radile to iz zabave.
Swedish[sv]
Stamflickorna gör det för skojs skull.
Turkish[tr]
Kabilemizdeki küçük kızlar bunu sırf eğlence olsun diye yapardı.