Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مركبتى!
Bulgarian[bg]
Колесницата ми!
Czech[cs]
Můj kočár!
Danish[da]
Min stridsvogn.
German[de]
Meinen Wagen.
Greek[el]
Την άμαξα μου.
English[en]
My chariot.
Finnish[fi]
Sotavaununi.
French[fr]
Mon chariot.
Hebrew[he]
המרכבה שלי.
Croatian[hr]
Moje kočije.
Hungarian[hu]
A fogatomat!
Indonesian[id]
Kereta kudaku.
Italian[it]
Il mio cocchio.
Macedonian[mk]
Моите кочии.
Norwegian[nb]
Min vogn.
Dutch[nl]
Mijn wagen.
Polish[pl]
Mój rydwan.
Portuguese[pt]
A carruagem!
Romanian[ro]
Careta mea!
Slovenian[sl]
Moja kočija.
Serbian[sr]
Моје кочије.
Swedish[sv]
Min vagn.
Turkish[tr]
Arabam.
Vietnamese[vi]
Chuẩn bị xe ngựa.