Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Микровълнови модули (MPM), състоящи се поне от лампа с бягаща вълна, микровълнова "монолитна интегрална схема" и интегриран електронен изравнител на мощността, притежаващи всички изброени по-долу характеристики:
Czech[cs]
Mikrovlnné výkonové moduly (MPM), sestávající nejméně z elektronek s postupnou vlnou, mikrovlnného "monolitického integrovaného obvodu" a integrovaného elektronického regulátoru napětí, které mají všechny tyto vlastnosti:
Danish[da]
Mikrobølgeeffektmoduler (MPM) bestående af mindst et vandrebølgerør, et "monolitisk integreret mikrobølgekredsløb" og en integreret elektronisk energikonditioneringsanordning og med samtlige følgende egenskaber:
German[de]
Mikrowellenleistungsmodule (microwave power modules, MPM) bestehend aus mindestens einer Wanderfeldröhre, einer "monolithisch integrierten Mikrowellenschaltung" (MMIC) und einer integrierten elektronischen Regelung der Stromversorgung und mit allen folgenden Eigenschaften:
Greek[el]
Μικροκυματικές μονάδες ισχύος (MPM), αποτελούμενες τουλάχιστον από μία λυχνία οδεύοντος κύματος, ένα μικροκυματικό «μονολιθικό ολοκληρωμένο κύκλωμα», και έναν ολοκληρωμένο ηλεκτρονικό εξομαλυντήρα τάσης, με όλα τα παρακάτω:
English[en]
Microwave power modules (MPM) consisting of, at least, a travelling wave tube, a microwave "monolithic integrated circuit" and an integrated electronic power conditioner and having all of the following:
Spanish[es]
Módulos de potencia de microondas (MPM) consistentes en, al menos, un tubo de ondas progresivas, un "circuito integrado monolítico" de microondas y un acondicionador electrónico integrado de potencia, y que posean todas las características siguientes:
Finnish[fi]
Mikroaaltotehomoduulit (MPM), jotka koostuvat vähintään kulkuaaltoputkesta, "monoliittisesta integroidusta mikroaaltopiiristä" ja integroidusta elektronisesta teholähteestä ja joilla on kaikki seuraavat:
Maltese[mt]
Moduli tal-potenza bil-microwave (MPM) li jikkonsistu minn, mill-inqas, tubu bil-mewġ progressiv, "ċirkwit integrat monolitiku" bil-microwave u kundizzjonatur tal-potenza elettroniku integrat, u li għandhom dan kollu li ġej:
Portuguese[pt]
Módulos de potência de micro-ondas (MPM) formados por, no mínimo, uma válvula de ondas progressivas, um "circuito integrado monolítico" de micro-ondas e um adaptador de potência eletrónico integrado e com todas as seguintes características:
Slovenian[sl]
Mikrovalovni napajalni moduli (MPM), sestavljeni vsaj iz elektronke za potujoče valove, mikrovalovnega "monolitnega integriranega vezja" in integrirane elektronske napajalne naprave, ki imajo vse od naslednjih značilnosti:
Swedish[sv]
Effektmoduler för mikrovåg (MPM) som består av åtminstone ett vandringsvågrör, en "monolitisk integrerad krets" för mikrovåg och en integrerad elektronisk effektkonditionerare och som har allt av följande: