Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Strávil jsem v nápravných zařízeních celou svou kariéru, přes 30 let.
Greek[el]
Πέρασα όλη μου την καριέρα στον σωφρονισμό, πάνω από 30 χρόνια.
English[en]
I've spent my entire career in corrections, over 30 years.
Spanish[es]
He pasado toda mi carrera, más de 30 años, en correccionales.
French[fr]
J'ai passé l'intégralité de ma carrière, plus de 30ans, en corrections.
Hebrew[he]
ביליתי את כל הקריירה שלי בבתי סוהר, יותר מ 30 שנה.
Croatian[hr]
Proveo sam čitavu svoju karijeru, preko 30 godina, u popravnim odjelima.
Italian[it]
Ho passato la mia intera carriera negli istituti di pena, più di 30 anni.
Japanese[ja]
私は30年のキャリア全てを 矯正の分野で過ごしてきました
Korean[ko]
저는 30년이 넘도록 교정시설에서 경력을 쌓아왔습니다.
Polish[pl]
Ponad 30 lat, całe moje życie zawodowe, poświęciłem więziennictwu.
Portuguese[pt]
Passei toda a minha carreira em prisões, durante mais de 30 anos.
Romanian[ro]
Mi-am petrecut întreaga carieră în centre de corecţie, peste 30 de ani.
Russian[ru]
Я провёл всю свою карьеру в этом департаменте, более 30 лет.
Albanian[sq]
Unë kam shpenzuar të gjithë karrierën time ne administraten e burgjeve, mbi 30 vjet.
Serbian[sr]
Proveo sam celu svoju karijeru, preko 30 godina, u Korekcijama.
Thai[th]
ผมใช้เวลากว่า 30 ปีตลอดอาชีพ การทํางานในกรมราชทัณฑ์
Turkish[tr]
30 yılı aşkın süre, tüm kariyerimi cezalandırma üzerinde geçirdim.
Ukrainian[uk]
Всю мою кар'єру, а це понад 30 років, я присвятив виправним закладам.
Chinese[zh]
我花费了我整个的职业生涯在惩教上, 超过了30年。