Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горските екосистеми се квалифицират като гори или залесени земи съгласно следните критерии:
Czech[cs]
Lesní ekosystémy jsou kvalifikovány jako lesy nebo zalesněné plochy podle následujících kritérií:
Danish[da]
Skovøkosystemer karakteriseres som skove eller træbevoksede områder, hvis de har følgende kendetegn:
German[de]
Die Waldökosysteme werden anhand der folgenden Kriterien als Wälder oder Holzflächen kategorisiert:
Greek[el]
Τα δασικά οικοσυστήματα χαρακτηρίζονται ως δάση ή δασικές εκτάσεις κατά τις επόμενες διακρίσεις:
English[en]
Forest ecosystems are to be classified as forest or wooded land on the basis of the following criteria:
Spanish[es]
Los ecosistemas forestales se califican como bosques o tierras arboladas de acuerdo con las siguientes distinciones:
Estonian[et]
Metsa ökosüsteemid määratletakse metsa või metsamaana järgmiste kriteeriumide alusel:
Finnish[fi]
Metsän ekosysteemit luokitellaan metsäksi tai puustoiseksi maaksi seuraavien erotteluperusteiden perusteella:
Hungarian[hu]
Az erdei ökoszisztémák a következő kritériumok alapján minősülnek erdőnek vagy fás területnek:
Italian[it]
Gli ecosistemi forestali sono qualificati come foreste o superfici boschive in base ai seguenti criteri:
Lithuanian[lt]
Miško ekosistema laikoma mišku arba miško žeme remiantis tokiais kriterijais:
Latvian[lv]
Meža ekosistēmas ir jāuzskata par mežu vai meža zemi saskaņā ar šādiem kritērijiem:
Maltese[mt]
L-ekosistemi forestali jiġu kkwalifikati bħala foresti jew bħala artijiet bis-siġar skont il-kriterji li ġejjin:
Dutch[nl]
Bosecosystemen worden aan de hand van de volgende criteria aangemerkt als bos of als bebost gebied:
Polish[pl]
Ekosystemy leśne są kwalifikowane jako »las« lub »obszar zadrzewiony« na podstawie następujących kryteriów:
Portuguese[pt]
Os ecossistemas florestais são qualificados de ‘florestas’ ou de ‘terrenos arborizados’, em função dos seguintes critérios:
Romanian[ro]
Ecosistemele forestiere sunt calificate drept păduri sau suprafețe împădurite în funcție de următoarele criterii:
Slovak[sk]
Lesné ekosystémy sú kvalifikované ako les alebo lesná pôda podľa týchto kritérií:
Slovenian[sl]
Gozdni ekosistemi so kot gozdovi ali gozdnata zemljišča opredeljeni na podlagi teh meril:
Swedish[sv]
Skogarnas ekosystem klassificeras såsom skogar eller annan trädbevuxen mark på grundval av följande kriterier: