Besonderhede van voorbeeld: 7111433166865000066

Czech

Takže já jsem teď poštovní holub, co donáší psaníčka, přesně jako na střední.

Danish

Så nu er jeg din kurerdue, der videregiver beskeder som om jeg er tilbage i gymnasiet.

Greek

Και τώρα είμαι ταχυδρομικό περιστέρι... και μεταφέρω ραβασάκια όπως στο σχολείο.

English

So now I'm your carrier pigeon, passing notes like I'm back in high school.

Spanish

Y ahora soy tu paloma mensajera, pasando notas como si volviera al instituto.

Hebrew

אז עכשיו אני יונת הדואר שלכם, מעביר פתקים כאילו אני שוב בתיכון.

Croatian

A ja sam sada vaš golub pismonoša i prenosim porukice kao da smo opet u srednjoj.

Indonesian

Jadi sekarang aku jadi merpatimu, mengantar surat sepulangku dari SMU.

Italian

Quindi ora sono il tuo piccione viaggiatore che passa i bigliettini come a scuola?

Dutch

Ik ben je postduif, briefjes doorsturen alsof ik terug ben op de middelbare school.

Polish

Czyli teraz jestem gołębiem pocztowym, przekazującym liściki jak w liceum?

Portuguese

Então agora eu sou seu pombo-correio entregando recados como se eu estivesse de volta ao colegial

Romanian

Acum sunt porumbelul vostru călător ce transmite notiţe ca în liceu.

Serbian

Dakle sada ja sam vaš golub pismonoša prenosim poruke kao da sam ponovo u srednjoj školi.