Besonderhede van voorbeeld: 7111443971223180525

Arabic

عندما طلب مني مرافقته لقد كان رد فعلك كرد فعلي الأولي

Bulgarian

Това беше първата ми реакция, когато ме покани.

Czech

Když se mě zeptal, byla to má první reakce.

Greek

Έτσι είχα αντιδράσει κι εγώ όταν μου το ζήτησε.

English

When he asked me, that was my initial reaction, too.

Spanish

Cuando él me preguntó, también fue mi reacción inicial.

Hebrew

שהוא ביקש ממני זו היתה התגובה הראשונה שלי גם

Croatian

Kad me je upitao, i ja sam tako reagirala.

Hungarian

Mikor elhívott, először én is így reagáltam.

Italian

Quando mi ha chiesto di andare con lui, questa è stata anche la mia prima reazione.

Dutch

Toen hij mij vroeg, was dat ook mijn eerste reactie.

Portuguese

Quando ele me pediu para ir com ele essa foi a minha primeira reação também...

Romanian

Atunci când m-a invitat, tot asta a fost prima mea reacţie.

Serbian

Kad me je upitao, i ja sam tako reagirala.