Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
راقبوا حين تقوم هاتين الخليتين الكبيرتين، الهجينتين، بالاتحاد معاً.
Bulgarian[bg]
Наблюдавайте, когато тези две големи протоклетки, хибридните, се слеят.
Czech[cs]
Sledujte, jak se spojí dvě velké hybridní protobuňky.
German[de]
Sehen Sie wie diese zwei großen Protozellen, die hybriden, sich verbinden.
Greek[el]
Κοιτάξτε όταν τα δύο μεγάλα πρωτοκύτταρα, τα υβριδικά, ενώνονται.
English[en]
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.
Spanish[es]
Miren cuando estas dos grandes protocélulas -las híbridas- se fusionan.
Persian[fa]
نگاه کنید زمانی که این دو پیش سلول بزرگ هیبریدی ها..بهم متصل میشن.
French[fr]
Regardez, lorsque ces deux grandes protocellules, les hybrides, fusionnent.
Hebrew[he]
ראו כיצד שני הפרוטו-תאים הגדולים, בני-הכלאיים, מתאחדים.
Croatian[hr]
Gledajte kako se ove dvije velike protostanice, ove hibridne, stapaju.
Hungarian[hu]
Nézzék, ahogy ez a két nagy protosejt, a hibridek, összeolvadnak.
Indonesian[id]
Perhatikan ketika dua sel-sel proto besar, yang hybrid, melebur menjadi satu.
Italian[it]
Osservate queste due grandi protocelle, quelle ibride, mentre si fondono.
Japanese[ja]
大きなハイブリッドのプロトセルが 融合するところを見てください
Korean[ko]
이 커다란 두 혼성 프로토셀이 합성하는 것을 보십시오
Dutch[nl]
Kijk hoe deze twee grote protocellen, de hybriden, samensmelten.
Polish[pl]
Obserwujcie jak te dwie duże protokomórki, hybrydowe, zlewają się.
Portuguese[pt]
Vejam estas duas grandes protocélulas, as híbridas, a fundirem-se.
Romanian[ro]
Priviţi momentul în care aceste protocelule uriaşe, hibridele, se contopesc.
Russian[ru]
Следите за тем, когда эти две большие протоклетки, гибридные, сольются вместе.
Slovak[sk]
Sledujte keď tieto dve veľké protobunky, tie hybridné, sa spolu spoja.
Serbian[sr]
Gledajte sada kako se ove dve velike proto-ćelije, hibridne ćelije sjedinjuju.
Thai[th]
ดูว่าเมื่อ โปรโตเซลล์ ขนาดใหญ่สองตัว เป็นลูกผสม รวมตัวกัน
Turkish[tr]
Şu iki büyük ön-hücreyi izleyin. Hibrit olanları... Bir araya geliyorlar.
Ukrainian[uk]
Слідкуйте, коли ці дві великі гібридні протоклітини поєднаються.
Vietnamese[vi]
Nhìn xem khi hai tế bào nguyên mẫu lớn này, những tế bào lai, hợp nhất với nhau.
Chinese[zh]
看看这两个大的细胞 这两个合成细胞,结合了