Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зад тях те теглят моторна лодка, Ръчна количка, бъги, пистов мотор, джет, шейна, пара планер, уиндсърфинг, балон с горещ въздух, и малка двуместна подводница.
Czech[cs]
Za ním táhnou motorový člun, motokáru, buginu, motorku, skútr, sněžný skútr, padák, rogalo, výbavu na winsurfing, horkovzdušný balón a malý potápěčský zvon pro dvě osoby.
Greek[el]
Πίσω έχουν ρυμουλκήσει ένα σκάφος ένα καρτ, ένα όχημα για την άμμο, μια μοτοκρός, ένα Τζετ σκι, ένα σνόουμομπιλ, ένα αλεξίπτωτο θαλάσσης, ένα ανεμόπτερο, μια ιστιοσανίδα, ένα αερόστατο, και ένα υποβρύχιο εξοπλισμό.
English[en]
Behind them they're towing a motorboat, go-cart, dune buggy, dirt bike, Jet Ski, snow mobile, parasail, hand glider, wind surfing equipment, a hot air balloon and a small two-man deep-sea diving bell.
Spanish[es]
Detrás llevan un motor de barco, un autito, un buggy, una bicicleta, una moto de agua, una motonieve, paracaídas, un planeador, equipos para esquiar, un globo aeroestático y tubos de oxígeno preparados para buceo.
Polish[pl]
Za sobą holują motorówkę, go-karta, dune buggy, motor, skuter wodny, skuter śnieżny karuzelę, lotnie, sprzęt do windserfingu, balon powietrzny i mały, dwuosobowy dzwon do nurkowania.
Portuguese[pt]
Ainda levam um barco atrás, um buggy, uma bicicleta, um jet ski, mobilete, pára-quedas, asa-delta, equipamento de esqui, um balão e tubos de oxígeno preparados para tudo isso.
Russian[ru]
За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол.
Serbian[sr]
Iza sebe vuku motorni čamac, gokard, buggyi, terenski bicikl, Jet Ski, motor za snijeg, zmaja, jedrilicu, dasku za zračno jedrenje, balon i malo dvosjedno podvodno zvono.
Turkish[tr]
Karavanın arkasına takılı bir motorlu tekne go-kart arabası, plaj arabası, arazi motosikleti, jet ski kar aracı, yamaç paraşütü, planör rüzgar sörfü malzemesi, sıcak hava balonu ve iki kişilik küçük denizaltı görebilirsiniz.