Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Санитарни фитинги, а именно смесители за топла/студена вода
Czech[cs]
Sanitární armatury, jmenovitě směšovací armatury pro teplou/studenou vodu
Danish[da]
Sanitetsarmaturer, nemlig blandingsarmaturer til varmt og koldt vand
German[de]
Sanitärarmaturen, nämlich Warm/Kaltwasser-Mischarmaturen
Greek[el]
Εξαρτήματα υγιεινής, συγκεκριμένα εξαρτήματα ανάμειξης ζεστού/κρύου νερού
English[en]
Sanitary fittings, namely hot water/cold water mixer taps
Spanish[es]
Grifería sanitaria, en concreto grifos de mezcladores de agua caliente y fría
Estonian[et]
Sanitaartarvikud, nimelt sooja/külmavee-segistitarvikud
Finnish[fi]
Saniteettikalusteet, nimittäin lämpimän ja kylmän veden sekoitushanat
French[fr]
Robinets sanitaires, à savoir robinets mélangeurs d'eau chaude et froide
Hungarian[hu]
Szaniter szerelvények, mégpedig meleg/hidegvizes keverő szerelvények
Italian[it]
Rubinetterie per sanitari, ovvero miscelatori per acqua calda/fredda
Lithuanian[lt]
Sanitarinė armatūra, būtent šilto / šalto vandens maišytuvų armatūra
Latvian[lv]
Sanitārā armatūra, galvenokārt karstā/aukstā ūdens ūdens maisītājs
Maltese[mt]
Aċċessorji sanitarji, jiġifieri aċċessorji tat-taħlit ta' l-ilma sħun/kiesaħ
Dutch[nl]
Sanitaire armaturen, te weten warm/koudwater-mengarmaturen
Polish[pl]
Armatury sanitarne, zwłaszcza armatury mieszające do wody ciepłej i zimnej
Portuguese[pt]
Acessórios sanitários, nomeadamente misturadoras de água quente/água fria
Romanian[ro]
Armaturi sanitare, si anume armaturi de amestecare apa calda/rece
Slovak[sk]
Sanitárne armatúry, menovite zmiešavacie armatúry na teplú a studenú vodu
Slovenian[sl]
Sanitarne armature, in sicer mešalne armature za toplo/mrzlo vodo
Swedish[sv]
Sanitetsarmaturer, nämligen blandararmaturer för kall- och varmvatten