Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنقوم جعله يشعر حقا موضع ترحيب.
English[en]
We'll make him feel really welcome.
Spanish[es]
Lo haremos sentir como en casa.
Hebrew[he]
נצטרך לגרום לו להרגיש באמת מבורך.
Hungarian[hu]
Otthon fogja érezni magát.
Italian[it]
Lo faremo sentire il benvenuto.
Dutch[nl]
We zullen hem echt welkom laten voelen.
Portuguese[pt]
Faremos ele se sentir muito bem-vindo.
Romanian[ro]
Vom face sa se simta cu adevarat binevenit.
Russian[ru]
Мы устроим ему теплый прием.
Serbian[sr]
I OSEÆAÆE SE DOBRODOŠAO.
Turkish[tr]
Onu hoş karşılayacağız.