Besonderhede van voorbeeld: 7111889530459088046

Bulgarian

Разхождам се по улиците на Киото, мечтаейки за ново време когато царуването на Императора ще триумфира.

German

Ich wünsche mir, dass der Tenno die Barbaren vertreibt. Mit diesem Traum im Kopf wandele ich durch Kyoto.

Greek

Περπατώ τους δρόμους του Κιότο, και ονειρεύομαι μια νέα εποχή όπου θα βασιλεύει ο Αυτοκράτορας.

English

I walk the streets of Kyoto, dreaming of a new age when the Emperor reigns supreme.

Spanish

Camino por las calles de Kioto soñando con una nueva era en la que reine el emperador.

French

Je marche dans les rues de Kyôto, rêvant d'une nouvelle ère dans laquelle l'empereur règnerait en maître.

Croatian

Hodam ulicama Kyota, sanjajući o novim vremenima, kada car caruje.

Indonesian

Aku berjalan mengelilingi Kyoto, menginginkan era baru. Saat Kaisar memiliki kekuasaan.

Italian

Cammino per le strade di Kyoto, sognando di una nuova era... nella quale l'imperatore, regni sovrano.

Malay

Saya berjalan mengelilingi Kyoto, membayangkan era baru apabila Maharaja kembali bertakhta.

Dutch

Ik loop door de straten van Kyoto, dromend van een nieuwe tijd waarin de Keizer regeert.

Polish

Przechadzam się ulicami Kioto, marząc o czasach pod panowaniem cesarza.

Portuguese

Caminho pelas ruas de Kyoto, sonhando com uma nova era quando o Imperador reinar supremo.

Romanian

Am mers pe străzile din Kyoto visând la o nouă lume când împăratul suprem domnea.

Slovenian

Tavam po ulicah Kjota in sanjarim o času, ko bo cesarjeva vladavina absolutna.

Turkish

İmparator hakim olmayı bırakınca Kyoto sokaklarında yeni dönemi hayal ederek yürürüm.