Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на предоставянето на правна помощ по презгранични спорове в рамките на Европейския съюз се прилагат в допълнение членове 1076—1078“.
Czech[cs]
V případě přeshraniční právní pomoci v rámci Evropské unie se navíc použijí § 1076 až 1078.“
Danish[da]
For grænseoverskridende retshjælp inden for Den Europæiske Union gælder desuden §§ 1076-1078.«
German[de]
Für die grenzüberschreitende Prozesskostenhilfe innerhalb der Europäischen Union gelten ergänzend die §§ 1076 bis 1078.“
Greek[el]
Για το ευεργέτημα πενίας σε διασυνοριακές διαφορές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ισχύουν επίσης τα άρθρα 1076 έως 1078.»
English[en]
For cross-border legal aid within the European Union, Paragraphs 1076 to 1078 apply in addition.’
Spanish[es]
En el caso de la justicia gratuita transfronteriza dentro de la Unión Europea serán de aplicación, además, los artículos 1076 a 1078.»
Estonian[et]
Piiriülese tasuta õigusabi suhtes Euroopa Liidus kehtivad täiendavalt §‐d 1076–1078.“
Finnish[fi]
Rajat ylittävään oikeusapuun Euroopan unionin alueella sovelletaan lisäksi 1076–1078 §:ää.”
French[fr]
S’agissant de l’aide judiciaire transfrontalière au sein de l’Union européenne, il convient également d’appliquer les articles 1076 à 1078. »
Hungarian[hu]
Az Európai Unión belül a határon átnyúló vonatkozású költségmentességre az 1076–1078. §‐t is alkalmazni kell.”
Lithuanian[lt]
Tarptautinei teisinei pagalbai Europos Sąjungos teritorijoje papildomai taikomi 1076–1078 straipsniai.“
Latvian[lv]
Pārrobežu juridiskajai palīdzībai Eiropas Savienībā papildus ir piemērojams 1076.–1078. pants.”
Maltese[mt]
Għal għajnuna legali transkonfinali ġewwa l-Unjoni Ewropea, għandhom japplikaw ukoll l-Artikoli 1076 sa 1078”.
Dutch[nl]
Voor grensoverschrijdende rechtsbijstand binnen de Europese Unie zijn voorts de §§ 1076 tot en met 1078 van toepassing.”
Polish[pl]
W odniesieniu do transgranicznej pomocy prawnej w ramach Unii Europejskiej stosuje się uzupełniająco §§ 1076–1078”.
Portuguese[pt]
No que respeita aos processos transfronteiriços na União Europeia aplicam‐se, a título complementar, os §§ 1076 a 1078.»
Romanian[ro]
În cazul asistenței judiciare cu caracter transfrontalier în cadrul Uniunii Europene se aplică în plus articolele 1076-1078”.
Slovak[sk]
Pre cezhraničnú právnu pomoc v rámci Európskej únie platia doplňujúco § 1076 až 1078.“
Slovenian[sl]
Za čezmejno pravno pomoč znotraj Evropske unije veljajo dodatno členi od 1076 do 1078.“
Swedish[sv]
För gränsöverskridande rättshjälp inom Europeiska unionen gäller även 1076–1078 §§”.