Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعقد رئيس الفرع، في 15 كانون الأول/ديسمبر 2009، جلسة إحاطة لفريق الخبراء التابع للجنة والفريق العامل المعني بالتعاون مع المنظمات الدولية، سلط فيها الأضواء على المجالات التي تساهم بها المساعدة التقنية التي يقدمها مكتب المخدرات والجريمة في عمل اللجنة وفريق الخبراء التابع لها.
English[en]
On 15 December 2009, the Chief of the Branch gave a briefing to the Committee’s group of experts and the working group on cooperation with international organizations, highlighting areas where technical assistance work by UNODC is contributing to the work of the Committee and its group of experts.
Spanish[es]
El 15 de diciembre de 2009, el Jefe de la Subdivisión ofreció una sesión de información al grupo de expertos del Comité y al grupo de trabajo sobre cooperación con organizaciones internacionales, subrayando los aspectos en que la asistencia técnica de la UNODC contribuía a la labor del Comité y su grupo de expertos.
French[fr]
Le 15 décembre 2009, le Chef du Service a fait un exposé au groupe d’experts du Comité et au groupe de travail sur la coopération avec les organisations internationales, mettant l’accent sur les domaines dans lesquels l’assistance technique de l’UNODC contribuait aux activités du Comité et de son groupe d’experts.
Chinese[zh]
2009年12月15日,该处处长向委员会专家组和工作组简要介绍了与其他国际组织开展合作的情况,并着重说明了毒品和犯罪问题办公室的技术援助工作有助于委员会及其专家组的工作的各个方面。