Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سابـقاً إقترحـت أن التفرد قد تنقذ الموقـف
Bulgarian[bg]
В миналото бяхте казал, че сингулярността би ни спасила.
Czech[cs]
V minulosti jste tvrdil, že nás výjimečnost zachrání.
Greek[el]
Στο παρελθόν είχατε προτείνει ότι η μοναδικότητα θα μας σώσει.
English[en]
Now in the past you've suggested that the singularity would save us.
Spanish[es]
En el pasado, ha sugerido que la singularidad nos salvaría.
Croatian[hr]
U prošlosti smo pretpostavljali da će nas singularnost spasiti.
Hungarian[hu]
Ön a múltban azt javasolta, hogy az egyedülállóság megmenthet minket.
Italian[it]
In passato ha sostenuto che le singolarita'ci avrebbero salvato.
Dutch[nl]
In het verleden suggereerde je dat het opmerkelijke ons zou redden.
Polish[pl]
W przeszłości twierdził pan, że uratuje nas ekomiczna osobliwość.
Portuguese[pt]
No passado, dizíamos que a singularidade nos salvaria.
Romanian[ro]
În trecut aţi sugerat că singularitatea tehnologică ne-ar salva.
Russian[ru]
Раньше вы заявляли, что наш вид спасет очередной виток эволюции.
Slovenian[sl]
Rešila naj bi nas singularnost.
Serbian[sr]
U prošlosti smo pretpostavljali da će nas singularnost spasiti.
Turkish[tr]
Şimdi, geçmişte tekilliğin bizi kurtarabileceğini söylemiştiniz.