Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
ksmserver és el gestor de sessions de & kde;. A l' iniciar-se el gestor de sessions s' inicien les aplicacions auto-arrencables i es restauren les aplicacions de la sessió anterior. Les aplicacions auto-arrencables són les que són indicades pels fitxers. desktop en el directori $ KDEDIR/share/autostart. L' auto-arrencada d' una aplicació pot estar condicionada per l' entrada X-KDE-autostart-condition en el fitxer. desktop
Danish[da]
& kde; ' s sessionshåndtering er ksmserver. Ved start kører sessionshåndteringen programmer som skal startes automatisk og genopretter programmer fra foregående session. Programmerne som skal startes automatisk angives af. desktop-filer i mappen $ KDEDIR/share/autostart. Om et program skal startes automatisk eller ej, kan gøres betinget afhængigt af en indstillingsindgang som afgøres af indgangen X-KDE-autostart-condition i. desktop-filen
German[de]
ksmserver ist die Sitzungsverwaltung von & kde;. Beim Start lädt die Sitzungsverwaltung verschiedene Autostart-Programme und stellt Programme aus vorigen Sitzungen wieder her. Autostart-Programme werden durch.desktop-Dateien im Ordner $ KDEDIR/share/autostart gekennzeichnet. Ob ein Programm tatsächlich automatisch gestartet wird, hängt von dem Schlüssel/Wert-Paar X-KDE-autostart-condition in der.desktop-Datei ab
English[en]
ksmserver is & kde; 's session manager. On startup the session manager launches auto-start applications and restores applications from the previous session. The applications to auto-start are indicated by. desktop files in the $ KDEDIR/share/autostart directory. Whether or not to auto-start an application can be made conditional upon some configuration entry determined by the X-KDE-autostart-condition entry in the. desktop file
Spanish[es]
ksmserver es el administrador de sesiones de & kde;. Al iniciarse el administrador de sesiones se inician las aplicaciones auto-arrancables y se restauran las aplicaciones de la sesión anterior. Las aplicaciones auto-arrancables son las que se indican en los archivos. desktop en el directorio $ KDEDIR/share/autostart. El autoarranque de una aplicación puede venir determinado por la entrada X-KDE-autostart-condition en el archivo. desktop
Estonian[et]
ksmserver on & kde; seansihaldur. Käivitamisel paneb seansihaldur tööle automaatselt käivitatavad rakendused ja taastab eelnenud seansi rakendused. Automaatselt käivitatavaid rakendusi tähistavad. desktop-failid kataloogis $ KDEDIR/share/autostart. Selle, kas rakendus automaatselt käivitada või mitte, saab määrata vastava tingimusega kirje X-KDE-autostart-condition näol. desktop-failis
French[fr]
ksmserver est le gestionnaire de session de & kde;. Au démarrage, le gestionnaire de session lance les applications démarrant automatiquement et restaure les applications de la session précédente. Les applications à démarrer automatiquement sont indiquées par les fichiers. desktop dans le dossier $ KDEDIR/share/autostart. Quelle soit à démarrer automatiquement ou non, il est possible de rendre conditionnelle une application en fonction de certains éléments de configuration déterminés par l' élément X-KDE-autostart-condition dans le fichier. desktop
Italian[it]
ksmserver è il gestore delle sessioni di & kde;. All' avvio il gestore delle sessioni lancia le applicazioni auto avvianti e ripristina quelle della precedente sessione. Le applicazioni che si auto avviano sono indicate da file. desktop presenti nella cartella $ KDEDIR/share/autostart. Se sia o no avviata un' applicazione può dipendere da alcune voci di configurazione impostate da X-KDE-autostart-condition nel file. desktop
Khmer[km]
ksmserver គឺជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងសម័យរបស់ KDE ។ នៅពេលចាប់ផ្ដើម កម្មវិធីគ្រប់គ្រងសម័យបើកដំណើរការកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមស្វ័យប្រវត្តិ និងស្ដារកម្មវិធីពីសម័យមុន ។ កម្មវិធីដែលត្រូវចាប់ផ្ដើមស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបង្ហាញដោយឯកសារ. desktop នៅក្នុងថត $ KDEDIR/share/autostart ។ ថាតើកម្មវិធីចាប់ផ្ដើមដោយស្វ័យប្រវត្តិអាចត្រូវបានធ្វើលក្ខខណ្ឌចំពោះធាតុការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធខ្លះដែលកំណត់ដោយធាតុ X-KDE-autostart-condition នៅក្នុងឯកសារ. desktop ឬអត់ ។
Polish[pl]
ksmserver jest menedżerem sesji & kde;. Podczas startu menedżer sesji uruchamia programy samostartujące i przywraca programy z poprzedniej sesji. Samostartujące programy są określone przez pliki. desktop w katalogu $ KDEDIR/share/autostart. Ich automatyczne wystartowanie (lub nie) może zostać określone warunkowo na podstawie wpisu konfiguracyjnego określonego przez wpis X-KDE-autostart-condition w pliku. desktop
Portuguese[pt]
O ksmserver é o gestor de sessões do & kde;. No arranque, o gestor de sessões lança as aplicações de arranque automático e repõe as aplicações a partir da sessão actual. As aplicações a arrancar automaticamente são indicadas pelos ficheiros. desktop na pasta $ KDEDIR/share/autostart. O arranque automático de uma aplicação poderá ser condicional, com base num item de configuração determinado pelo item X-KDE-autostart-condition no ficheiro. desktop
Russian[ru]
ksmserver-менеджер сеансов & kde;. В начале сеанса он вызывает приложения, настроенные на автозапуск (т. е. в каталоге $ KDEDIR/share/autostart есть соответствующий файл. desktop), и восстанавливает приложения из предыдущего сеанса. Условия автозапуска приложения определяются значением записи X-KDE-autostart-condition в файле. desktop
Kinyarwanda[rw]
ni & kde; ' S Umukoro Muyobozi. Gutangira i Umukoro Muyobozi Ikiyega-Tangira & vendorShortName; Porogaramu na Porogaramu Kuva: i Ibanjirije Umukoro. Porogaramu Kuri Ikiyega-Tangira & vendorShortName; ku. Ibiro Idosiye in i $/Gusangiza/Nyamwitangiza Ububiko. Cyangwa OYA Kuri Ikiyega-Tangira & vendorShortName; Porogaramu Iboneza Icyinjijwe ku i < >-MukusanyaKDE-Nyamwitangiza-Ibisabwa </> Icyinjijwe in i. Ibiro Idosiye
Swedish[sv]
& kde;: s sessionshanterare är ksmserver. Vid start kör sessionshanteraren program som ska startas automatiskt och återställer program från föregående session. Programmen som ska startas automatiskt anges av. desktop-filer i katalogen $ KDEDIR/share/autostart. Om ett program ska startas automatiskt eller inte kan göras villkorligt beroende på någon inställningspost som avgörs av posten X-KDE-autostart-condition i. desktop-filen