Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أتناولها منذ كنت صبياً
Bosnian[bs]
Medenjaci stari, nisam ih jeo od djetinjstva.
Czech[cs]
Perníkový panáčci, neměl jsem je, co jsem byl dítě.
Greek[el]
Έχω να φάω παιδικά μπισκοτάκια από τότε που ήμουν παιδάκι.
English[en]
Gingerbread man, I haven't had those since I was a kid.
Spanish[es]
Hombre de pan de jengibre, no lo he probado desde que era un niño.
Hebrew[he]
איש Gingerbread, לא היה לי מי מאז שהייתי ילד.
Croatian[hr]
Medenjaci stari, nisam ih jeo od djetinjstva.
Hungarian[hu]
Gyerekkorom óta nem ettem mézeskalácsot.
Italian[it]
Omino pan di zenzero, non li mangio da quando ero piccolo.
Macedonian[mk]
Медењаци човече, не сум јадел од дете.
Dutch[nl]
Heb ik als kind voor het laatst gegeten.
Portuguese[pt]
Homem de gengibre, já não como desses desde que eu era criança.
Romanian[ro]
Turtă dulce, aveam aşa ceva când eram copil.
Swedish[sv]
– Det åt jag när jag var liten.
Turkish[tr]
Zencefilli kurabiye dostum, çocukluğumdan beri onlardan yemedim.