Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да върна 13 кухненски комбайна.
Czech[cs]
Vrátil jsem 13 kusů nádobí!
Danish[da]
Jeg returnerede 1 3 gryder!
German[de]
13 Küchengeräte gingen zurück.
Greek[el]
Επέστρεψα 13 μίξερ!
English[en]
I returned 13 Cuisinarts!
Spanish[es]
Tuve que devolver 1 3 batidoras.
Estonian[et]
Ma tagastasin 13 köögikombaini!
Finnish[fi]
Palautin 13 yleiskonetta!
Croatian[hr]
Morao sam vratiti 13 torti.
Hungarian[hu]
13 étkészletet adtam vissza!
Indonesian[id]
Aku kembali 13 Cuisinarts!
Italian[it]
Ho restituito 13 frullatori!
Macedonian[mk]
Морав да вратам 13 миксери.
Dutch[nl]
Ik heb 13 MagiMixers teruggebracht.
Polish[pl]
Oddałem 13 robotów kuchennych!
Portuguese[pt]
Devolvi 1 3 conjuntos de panelas.
Romanian[ro]
A trebuit să returnez 13 mixere!
Russian[ru]
А то, что мне пришлось вернуть всю кухонную утварь...
Swedish[sv]
Jag lämnade igen 13 matberedare!