Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека просто кажем, че показва някои класически признаци на мегаломания.
Czech[cs]
Řekněme, že vykazuje některé klasické příznaky megalomanie.
German[de]
Sagen wir einfach, er legte klassische Merkmale von Größenwahn an den Tag.
Greek[el]
Ας πούμε απλώς πως παρουσιάζει μερικά κλασικά σημεία μεγαλομανίας.
English[en]
Let's just say he's exhibiting some of the classic signs of megalomania.
Spanish[es]
Digamos sólo que mostró algunos de los signos clásicos de la megalomanía.
French[fr]
Il présente tous les symptômes classiques de la mégalomanie.
Hebrew[he]
בואי נאמר שהוא מפגין כמה מהסימנים הנפוצים של שגעון גדלות.
Hungarian[hu]
Mondjuk úgy, a megalománia néhány klasszikus tünetét mutatja.
Polish[pl]
Powiedzmy, że wykazuje typowe oznaki megalomanii.
Portuguese[pt]
Digamos só que mostrou alguns dos sinais clássicos da megalomania.
Romanian[ro]
Să spunem că am depistat la el câteva semne clasice de megalomanie.
Russian[ru]
Скажем, он проявляет некоторые классические признаки мегаломании.
Slovenian[sl]
Kaže simptome megalomanije.
Serbian[sr]
Recimo samo da pokazuje neke od klasičnih simptoma megalomanije.
Turkish[tr]
Klasik büyüklük kompleksine katıldığını söyleyebilirim.